Kohtaro is done 2nd soccor session. 継続は力なり

終了証をもらって記念撮影

今日で光太郎のサッカー教室の２回目が終わった。２週間を休まずに行ったので彼なりに頑張り、何かの自信へになればいいと思っている。１回目の時は体調不良で初めの１週間は休みその後の初日は泣いていた。それには私も驚いた普段そんなことはないから、でもその後はいつものように明るく元気に参加していた。コーチは私のチームの前キャプテンのラッセル、プロサッカーチームの香港チェルシーから招いている、ジミー氏とホー氏がやってくれている。なんとも恵まれた環境です。来週から３回目に２週間また参加させます。



Kohtaro is done 2nd session of soccer scool by today, it was two weeks and he coudnt be done for all program in 1st session due to sick and he didnt absent the school at this time. coach is my team mate ex-captain Ruselle, school invited from Chersee Hong Kong that Jimmy and Ho who ex pro soccor player in HK. Its so lucky environment for him. Hope he learn somehing by this session and it will be good for him and have fun. He has 3rd session start on next Monday for two weeks.

Go Kohtaro!!

Soccer school 光太郎のサッカー教室

ドリブル練習中

光太郎が今日から夏休みのサッカー教室に参加した。本当は月曜からだったが高熱とおう吐で参加できなかった。来週の金曜日まであるのでそれまでは通わせたい。しかし、今朝エラに怒られていつもの彼でなく泣いて３０分はプレーできなかった。珍しいことだ。
He joined summer soccer school in this morning. He suppoedly start last Monday but he didn't make because had high fever and keep on vomit. He didn't play first 30min by crying because Ella got mad at him in the morning about he was gaming with DS that non stop. 
  

BF@MAC

朝ごはんもあまり食べず、彼女いわく頭の中はゲームでいっぱいらしい、それで怒られてた。でも買ったのはあいつなんだよな
He doesn't eat much breakfast she said only gane in his mind. But she bought it for him.

関係ないですが、最近スマートフォンをやっと使用するようになり、そこからもUPするようになりました。いや～こんなに便利なものかと光太郎のDSと同じように私もずっといじくってます。前回の我が部長の負傷は携帯からのUPでした。