 |
| already tired his day... |
最近の我が家の寝る順番は、まず一番先に光太郎が先にダウン。学校も始まり疲れるのでしょう、気付くとソファで寝てしまっている事が多い。この夜もすでに10時半。輝次郎は寝ない。
Kohtaro is the one first sleep in my family now a days because school was started. He slept on sofa in this night at 10:30pm.
しかし、この人は元気です。一緒にベットへ行ってもなかなか寝ないし、この晩は光太郎は既に寝落ち、輝次郎はDVDを観ているのか、お人形で遊んでいるのかまだ寝る気配が無い。
 |
| He doesn't care, Koht slept |
ウルトラマンが危うかったのか、いきなり画面をたたき出した！ボルテージ絶好調！彼なりにウルトラマンを助けたい！
He began to beat the TV, Ultraman had in danger scene?! he wants to help the Ultraman !!
 |
| Beat to buster. |
別の日の夜ですが、このようにベットへ行っても寝る気配がない。考えてみると、輝次郎がベビーシッターの所にいる時間が一番長い、やっぱり家にいるのが一番楽しいだろうし、何故かウルトラマンの人形はベビーシッターの所に行く時は持っていかない（一度無くしているからかな？）、何か彼なりに思うところがあるのかもしれない。確かにいつも仕事帰りに迎えに行って家に戻ると、真っ先に彼の正位置である。テレビ前に人形をどさっと袋から出して、DVDをつけて遊び始める。光太郎はテレビを占領されて怒っている割には、ウルトラマンを持って寝ている。
彼らには少しかわいそうな気もする。共働きって大変だけど彼らにはもっと大変だ。朝連れて行く前にぐずるのも彼なりの意思表示でだんだん大きくなって以前のように抱っこされてそのまま行くだけではなくなってきた。
 |
| He doesn't want to sleep yet |
I think back Kohjiro is staying longest at baby sitter's house. He must have enjoy in the house, not in their house. He always goes to his position at front of TV area with dolls when came back at house. Kohtaro blame him because always Kohjiro use TV for DVD but he also for a sleep with the doll of ultraman.I seems like very sorry to them.
We have a work each other that hard but it may more harder for them. Sometimes, Kohjiro begins to fret when we are going to drop him at baby sitter. Not like before that we just carrying him when he was 1 or 2 years old. Hope we don't need work two of us for near future and spend time more than now with kids.
