5.25.2011

Happy 7th Birth Day!! Kohtaro. 光太郎7歳の誕生日。

本人希望でタイレストランにて
At Thai restaurant
Happy 7th Birthday!!

5月23日で光太郎が7歳の誕生日を迎えました。早いです。本当に早いというのが毎回、誕生日がくると思います。この7年間の間、色々な事があった我が家にも、彼の人生の中にも、いい事、楽しかった事、つらかった事、悲しかった事、少しずつ成長しているなと思う。6歳の誕生日 5歳の誕生日 4歳の誕生日 3歳の誕生日 過去のブログを見るとずいぶん表情も変わりました。

May23rd is Kohtaro's 7th birthday!!
The time has really fast and there was many happing during his life. Good, fun, hard even sad time however he is growing up little by little. I just link his 3 years old to 6 years old birthday.

残念ながら1歳と2歳の時はまだブログなるものはしていなかった。昨日はちょうど日本からH時代から付き合いのあるお客様で松本さんと小梶さんご一緒してくれた。この2人ももう10年になるので光太郎そして輝次郎の生い立ちは知っています。お菓子やおもちゃを子供達にプレゼントしてくれました。
光太郎はママっこです。
He is mama side.

I didn't have own blog when Kohtaro was 1y and 2yrs old. One of my guest joined the dinner. They had known me since 10 years ago when I worked at HIS. even they known Kohtaro and Kohjiro since they were still baby. I just linked the blog when they visited in Saipan last year. always bring something toy and Japanese snacks. Kids likes their gift.

大きくなったとはいえまだ7歳、やはり玩具には目が無い、この晩ももらったおもちゃ、これは本当は輝次郎向きだと思うけど、ダーツ、小さいバトミントンセット、ビーチボール、光る蛍光のブレスレット等、輝次郎と喧嘩しながら取りあってます。

He is 7 yrs-old but still love the toys. they give some toys to Kohjiro but he try to play with the toys.





食べる食べる
eating a lot
もらったおもちゃ
playing the toy
手前に少しへこみ(輝次郎がてをついた)
                                     Happy Birth Day ! Kohtaro !!

3 件のコメント:

埼玉の世話人 さんのコメント...

そうだ23日は光太郎の誕生日だった(^-^光太郎誕生日おめでとう!!もう7歳か 生まれたばっかりの時に埼玉の酔っ払いAさんと行ったけね~ ダブルキッチンで生まれたばっかりの光太郎をダッコしたんだよね 時がたつのは早いね~我々もじじいになるわけだ  Happy Barthday KOHTARO

tontan さんのコメント...

世話人さんへ

まず、スパイクのプレゼントをありがとうございました。やっと渡しましたので、次の公式戦から履かせます(まだ少しだけ大きいので)

確かにそうでした。当たり前ですが7年前でしたね。早いものでその間に輝次郎が生まれ、酔っ払いさんとこは美桜が生まれ…

2人ともいつも遊び相手をしてくれてありがとうございます。世話人さんはどちらかというと、たたかれ役、酔っ払いさんは逆にキス魔だから攻撃側ですか(笑)

また無事に1年を過ごしてほしいです。でも今年は何か我が家にもありそうな予感です。

tontan さんのコメント...

酔っ払いAさんから

masaru To
詳細を表示 16:39 (2時間前)
遅くなったけど「光太郎君誕生日おめでとう」
キス魔のおじちゃんから「おめでとう」の
(^3^)/☆☆☆